 |  |  |
*****************************************************
Im K R E I S S A A T Z I G bei S T A R G A R D in P O M M E R N
**********************************************************
STARGARD an der Ihna
Das Mühlentor im Wappen ist bis heute ein Wahrzeichen der Stadt.
Stargard - Rathausmarkt mit Marienkirche 1938
Stargard - Rathaus neben Marienkirche 2006
Der Altmarktkomplex gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.
*********************************************************
Geographische Lage
Stargard: 35 km südöstlich von Stettin, 70 000 Einwohner,
früher kreisfreie Stadt und Sitz der Verwaltung des Kreises Saatzig
Brüsewitz: 15 km östlich von Stargard
Klein Schlatikow: südöstliche Nachbargemeinde von Brüsewitz
Das Wappen des Kreises Saatzig zeigt den roten pommerschen Greif
von Stargard und das schwarze Richt- oder Kammrad von Freienwalde.
*********************************************************
Alles klar? - Dann kann's losgehen nach BRÜSEWITZ!
*********************************************************
DAS DORF BRÜSEWITZ
Varianten des Ortsnamens in Quellenmaterial:
Brusewitz, Brusewiz, Brüsevich, Brisewitzke, Brusevitz, Loczusevitz
Ortsname wahrscheinlich slawischen (wendischen) Ursprungs
Die Kirche von Brüsewitz in der Mitte des Dorfes
oben: Ostgiebel unten: Südseite der Kirche
Altarraum
Die alte deutsche Glocke läutet jeden Sonntag zum Gottesdienst.
*********************************************************
Der ZIEGENHAGEN-HOF
Straßenfront des früheren Hofes 8
Bis 1945: 1) Arbeiterwohnhaus
2) Pferdestall
3) Schweinestall
4) Wohnhaus Ziegenhagen mit Vorgarten
5) Garten
___________________________________________________________
Maßstabgetreue Darstellung der Liegenschaften des Hofes 8
___________________________________________________________
Die Gebäude im Einzelnen:
Das Wohnhaus trägt jetzt die Hausnummer 29.
Hier liegen die Wurzeln aller heute lebenden Nachkommen
der Großfamilie Ziegenhagen.
Grundriss Erdgeschoss
mit der Hauptwohnung und der Altenteilwohnung
__________________________________________________________
Der Küchenherd des letzten deutschen Hoferben Paul Ziegenhagen und
seiner Frau Hedwig, geb. Schimming, der noch lange genutzt wurde,
hat vor wenigen Jahren einer Küchenrenovierung weichen müssen.
Die neue Küche
Der Schweinestall wurde inzwischen umgebaut zum Wohnhaus.
Am Ostgiebel des ehemaligen Schweinestalls befinden sich
bis heute die Initialen von Paul Ziegenhagen.
Der ehemalige Pferdestall
Das Arbeiterwohnhaus
Grabkreuz von Ernestine Wilhelmine Wiemann, geb. Ziegenhagen
Sie war eine Cousine von Carl Richard Theodor Ziegenhagen.
Neben verfallenen deutschen Gräbern befinden sich auch
neuere polnische Gräber auf dem alten Friedhof am östlichen
Ortsrand von Brüsewitz, Richtung Klein-Schlatikow / Slodkówko.
*********************************************************
Weggabelung Ortsmitte: Straße nach Barskewitz / Barzkowice
Sonntäglicher Kirchgang in Brüsewitz / Brudzewice 2006
Westlicher Anfang des Dorfes
Die Höfe in Richtung Pansin heißen heute "Kolonie Brudzewice".
***************************************************
DAS DORF KLEIN SCHLATIKOW
Nachbargemeinde von Brüsewitz, heute Slodkówko
Auch hier lebten Angehörige der Großfamilie Ziegenhagen.
Westliche Ortseinfahrt, Gebäude: ehemalige Schmiede und Land-
maschinenhandel von Ewald und Anna Ladwig, geb. Ziegenhagen
Gegenüber dem Anwesen Ladwig: Wohnhaus des ehemaligen
Hofes von Emil und Martha Meyer, geb.Ziegenhagen
Kirche von Slotkówko
Wie sah sie aus, als das Dorf Klein Schlatikow hieß?
Östlicher Teil der Dorfstraße
Ob heute der anschließende Eichberg immer noch Rodelberg ist?
##########################################
Zur besseren Orientierung vor Ort
Dorfpläne und ein bisschen Geschichte :
*******************************************************
Lageplan von Brüsewitz um 1840
Nach dem großen Brand vom 19. September 1817 erfolgte
der Wiederaufbau als lang gestrecktes Straßendorf.
BRÜSEWITZ 1900 -1945
Brüsewitz, ein fast 3 km langes Bauerndorf, liegt 15 km nordöstlich
von Stargard. Die Amtsverwaltung und das Standesamt befanden sich
in Suckow an der Ihna. Zu Brüsewitz, das ca. 25 Höfe hatte, gehörten
die Wohnplätze Pansin im Nordwesten, Schöneberg im Südwesten und
Torney. Nach der Volkszählung von 1905 lebten in Pansin auf ca. 20
Höfen 193 Menschen und in Schöneberg auf 4 Höfen 35 Menschen. Die
Einwohnerzahl von Brüsewitz sank von 563 Einwohnern im Jahr 1910
auf 543 Einwohner im Jahr 1939, die in 139 Haushalten lebten. Die
Kleinbahnstation lag auf dem Weg nach Barskewitz, ca. 2,5 km vom
Dorf entfernt. In Barskewitz befand sich auch die Post. Letzter Bürger-
meister der Gemeinde war Reinhard Giese, der sich 1941 freiwillig zum
Militär meldete. Er wohnte am östlichen Zipfel des Dorfes, den man
"Kuhschwanz" nannte. Bis zur Flucht wurde die Gemeinde kommissa-
risch von Ehrich Gienow, der erster Beigeordneter war, verwaltet.
In den 30er Jahren erhielt Brüsewitz eine neue Schule. Der letzte
Lehrer war Bruno Strauß. Im Dorf standen zwei Windmühlen. Die
Besitzer waren Gustav Otto und Rudolf Spiekermann. Beide Mühlen
wurden 1923 von einer Windhose erfasst und zerstört. Die Mühle von
Spiekermann wurde wieder aufgebaut und ist nach Mitteilung um das
Jahr 1934 abgebrannt. In den 20er Jahren gründete Herr Eppers in
Brüsewitz eine Meierei. Die Spar-und Darlehnskasse leitete Gustav
Klingbeil. In der Gemeinde gab es die Gaststätte mit Kolonialwaren-
geschäft von Wilhelm Bork. Auch die Familie Kluckow betrieb im Dorf
ein Kolonialwarengeschäft, und der Bäckermeister Nehls sorgte für
Brot und Backwaren. Es gab zwei Schmiedemeister, die selbständig
ihr Handwerk ausübten. Es waren dies die Schmiedemeister Lenz und
Hertel. Die Stellmacherei in Brüsewitz wurde von dem Meister Spiegel
geführt. Der Pantoffelmacher Albert Krohn versorgte das Dorf mit Fuß-
bekleidung.
Brüsewitz bildete ein eigenes Kirchspiel. Die Kirche, ohne Turm, stand
mitten im Dorf. Zwei Glocken hingen in einem gesonderten Glocken-
stuhl. Eine bronzene Glocke musste 1916 zur Kriegsverwendung abge-
liefert werden. Sie wurde in den 20er Jahren durch eine Stahlglocke
ersetzt. Am Kirchhofsportal aus Findlingen fehlte das Dach. Es war
auch sonst verfallen. Der letzte Pfarrer des Kirchspiels, Pastor Winter,
starb als Hauptmann in russischer Kriegsgefangenschaft.
Vgl. http://www.saatzig.de/bruesewitz.htm
Vgl. Pomm. Heimatbuch, "Der Kreis Saatzig und die kreisfreie Stadt
Stargard", Hrsg. Paul Schulz, Freienwalde, 1984
*********************************************************
Messtischblatt von Brüsewitz 1945
*********************************************************
Die letzten deutschen Hofeigentümer von Brüsewitz 1945
Hof 1: Ferdinand Zimmermann Hof 2: Otto und Karl Hell
Hof 3: Hermann Wiemann Hof 4: Hermann Wendland
Hof 5: Willi Holzkamm Hof 6: Gustav Klug
Hof 7: Emil Wellnitz Hof 8: Paul Ziegenhagen
Hof 9: Reinhold Spiekermann Hof 10: Hermann Rohde
Hof 11: Gustav Wendler Hof 12: Emil Butt
Hof 13: Willi Nehls Hof 14: Erich Gienow
Hof 15: Emil Theel Hof 16: Gustav Klingbeil
Hof 17: Emil Marohn Hof 18: Hermann u. Reinhold Giese
Hof 19: Julius Unger Hof 20: Willi Holzhüter
Hof 21: Fritz Wichmann Hof 22: Franz Korth
Hof 23: Kollin Hof 24: Friedrich Welk
Hof 25: Paul Musch Hof 26: Gustav Beckmann
Hof 27: Emil Lück Hof 28: Emil Mau
Hof 29: Gustav Hell Mühle: Rudolf Spiekermann
Das große Grundstück des Pastors lag im Winkel der Wege nach
Schöneberg und Pansin, gegenüber Hof 6 von Gustav Klug.
*********************************************************
BRÜSEWITZ 1941
aus der Sicht des französischen Kriegsgefangenen Gabriel Regnier
Stationen seines Arbeitseinsatzes im Dorf:
1 bistrot/épicerie = Gastwirtschaft / Kolonialwarengeschäft
1940 Aufgabe: Säcke mit Gries ins Lager im ersten
Stock tragen
2 laiterie = Meierei
1941 Aufgabe: Milchkannen befüllen und transportieren
Ecole/Kommando Schule / Kommandantur (im Untergeschoss)
3 cultivateur = Bauer
1941 Aufgabe: Ernteeinsatz
4 cultivateur = Bauer mit "verger" = Obstgarten
1941 Aufgabe: Kartoffelernte
5 petit cultivateur = Kleinbauer / Büdner (1 Pferd, 3 Kühe)
1941 Aufgabe: Hilfe in Haus und Hof
"nette Familie"
6 cultivateur = Bauer; hier: Großbauer
1942 Aufgabe: Dreschen
Vgl. http://stalag.2d.free.fr/stalag_2d_-_1940_c.htm
****************************************************
Lageplan von Klein Schlatikow
ca. 1900 - 1945
(vorläufige Skizze; eine bessere Version ist in Vorbereitung)
KLEIN SCHLATIKOW 1900-1945
Der ca. vier km nordwestlich von Zachan gelegene Ort gehörte zum
Amtsbezirk Suckow/Ihna, wo sich auch das Standesamt befand. Das
Amtsgericht war in Stargard, die Post in Zachan. Die Eisenbahn von
Stargard nach Kallies hielt im vier km entfernten Barskewitz. Im Jahr
1939 lebten in Klein Schlatikow in 35 Haushalten 155 Einwohner. Bei
der Volkszählung von 1910 waren es noch 166 Einwohner gewesen.
Die Bevölkerung teilte sich wie folgt auf: unter sechs Jahren waren
15 Einwohner, von 6-14 Jahren waren 27 Einwohner, von 15-65 Jahren
96 Einwohner und über 65 Jahre 17 Einwohner. In der Land-und Forst-
wirtschaft waren 134 Menschen tätig, in Industrie und Handwerk drei
und in Handel und Verkehr vier.
Geschichte nach Brüggemann 1783
Klein Schlatikow: Amt Marienfließ, eineinhalb Meilen von Stargard,
ostsüdostwärts und eine viertel Meile von Zachan ostnordostwärts
hat einen Freyschulzen, elf Bauern, zwei Büdner, einen Schulmeister,
einen Schmied, zehn Bauernspeicher, 28 Feuerstellen und eine zur
Jacobshagenschen Synode gehörige Kirche, welche seit 1773 eine
Tochterkirche von Suckow an der Ihna ist, fruchtbare Äcker, gegen
Norden eine kleine Elsenholzung, die an den See Nosow stoßet und
gränzet gegen Osten an Groß Schlatikow, gegen Süden an Zadelow,
gegen Westen an Brüsewitz und gegen Norden an Gollin und Goldbeck.
Die Einwohner sind von den Naturaldiensten befreyet.
http://www.saatzig.de/klein_schlatikow.htm Quelle wie oben
********************************************************
Messtischblatt von Klein Schlatikow
Die Buchstaben M und L verweisen auf die Wirtschaften der Familien
Meyer und Ladwig, die zur Großfamilie Ziegenhagen gehörten.
***************************************************
***************************************************
Bilder und Infos an christel.svenson@t-online.de
